www.rssinclude.com
Its not perfect and it is remotely hosted, but it works. There are javascript, iframe and php options. The php would be ideal for including in a Wordpress template. There is also a an RSS Include Wordpress widget for embedding a feed in a sidebar or other page element.
Here is an example of what it looks like (this is the iframe version):
